เมื่อวันที่ 10 เมษายน 2010 แท่นขุดเจาะน้ํามัน Deepwater Horizon ระเบิดในอ่าวเม็กซิโกทําให้คนงาน
11 คนเสียชีวิตบนแท่นขุดเจาะและทิ้งน้ํามันดิบจํานวนเกือบ 5 ล้านบาร์เรลลงในอ่าว การรั่วไหลยังคงดําเนินต่อไปโดยไม่หยุดชะงักเป็นเวลา 87 วันทําลายชายฝั่งอ่าวสัตว์ป่าชายหาดและอุตสาหกรรมการประมงทั้งหมด (แหล่งรายได้หลักของหลาย ๆ คนใน bayou) การขาดการตอบสนองของ BP ต่อการรั่วไหลครั้งแรกนํามาซึ่งการวิพากษ์วิจารณ์อย่างดุเดือดต่อ บริษัท บีพีพยายามส่งความผิดให้ทรานโซซีน ซึ่งเป็นบริษัทที่พวกเขาเช่าแท่นขุดเจาะ หลายปีผ่านไป หลายคนที่เรียกร้องค่าสินไหมทดแทนให้กับ
BP สําหรับค่าตอบแทนทางการเงินยังไม่เห็นเงินสดใด ๆ อย่างไรก็ตามเมื่อเดือนที่แล้วผู้พิพากษาของรัฐบาลกลางระบุว่า BP เป็นผู้รับผิดชอบต่อการรั่วไหลมากที่สุดและ บริษัท อาจต้องดูค่าปรับสูงถึง 18 พันล้านดอลลาร์ แม้แต่ในอุตสาหกรรมน้ํามันนั่นเป็นเงินจํานวนมาก สารคดีของมาร์กาเร็ตบราวน์ “The Great Invisible” เป็นส่วนตัวของเหตุการณ์ที่เผยแพร่อย่างดีทําให้เราใกล้ชิดกับผู้ที่ได้รับผลกระทบจากมันชาวประมงผู้รอดชีวิตและคนงานอาหารทะเล: เหยื่อที่ “มองไม่เห็น” ของภัยพิบัติครั้งใหญ่ ผู้ชนะรางวัลคณะลูกขุนใหญ่ SXSW สําหรับสารคดี”The Great Invisible” นั้นแข็งแกร่งที่สุดเมื่อมุ่งเน้นไปที่ไมโครมากกว่ามาโคร การรั่วไหลส่งผลกระทบต่อบุคคลในภูมิภาคเป็นเรื่องราวที่แท้จริงของ “มหากาพย์ล่องหน”
บราวน์มาจากอลาบามาและสารคดีเรื่อง “The Order of Myths” ที่ยอดเยี่ยมของเธอในปี 2008 เป็นรูปลักษณ์ที่ดื่มด่ํากับการเฉลิมฉลอง Mardi Gras ที่ยาวนานของมือถือ (หนึ่งสําหรับคนผิวขาวหนึ่งสําหรับคนผิวดํา) มันเป็นดินแดนที่บราวน์รู้ดี (ปู่ของเธอถูกสัมภาษณ์สําหรับสารคดี) และภาพยนตร์เรื่องนี้รู้สึกส่วนตัวและมั่นใจ “The Great Invisible” ขาดความสนิทสนมนั้นและความจริงที่ว่า BP ปฏิเสธที่จะมีส่วนร่วมในการทําสารคดีที่ยับยั้งแนวทางของบราวน์ “ทางเข้า” เดียวของเธอคือผ่านผู้อยู่อาศัยใน Bayou และผู้ที่ทํางานบนแท่นขุดเจาะ นี่คือการสัมภาษณ์ที่น่าประทับใจผสมกับภาพจากข่าวเกี่ยวกับการรั่วไหลและภาพ C-Span ของการไต่สวนในสภาผู้แทนราษฎรของสหรัฐอเมริกาซึ่งหนึ่งในซีอีโอของ บริษัท น้ํามันยอมรับจุดว่างภายใต้การตั้งคําถามที่ยากลําบากว่า “เราไม่มีอุปกรณ์ครบครันในการจัดการ” ทั้งหมดนี้ได้รับการบันทึกไว้อย่างดีในเวลานั้น BP รั่วไหลครอบงําข่าวเป็นเวลาหลายสัปดาห์ ไม่มีการเปิดเผยใด ๆ ใน “The Great Invisible” ในแง่ของการจัดการการรั่วไหลที่ไม่ดีและผลกระทบต่อภูมิภาคนั้นไม่ดีเพียงใด นั่นเป็นข่าวหน้าหนึ่ง อย่างไรก็ตามผลพวงยังคงอยู่และ “มหากาพย์ล่องหน” เป็นเครื่องเตือนใจเร่งด่วน
ของขวัญของบราวน์อยู่ในบทสัมภาษณ์ที่เธอได้รับ ซึ่งรวมถึงพ่อผู้เศร้าโศกที่ลูกชายถูกฆ่าตายจากการ
ระเบิด และคนงานแท่นขุดเจาะน้ํามัน 2 คน ซึ่งตอนนี้ต้องทนทุกข์ทรมานจากโรคร้ายต่างๆ รวมถึง PTSD และภาวะซึมเศร้า (ชายคนหนึ่งดึง “The Razor’s Edge” ของ W. Somerset Maugham ออกจากชั้นวางหนังสือที่แออัดของเขาและอธิบายว่าเขาได้อ่านมันในวิทยาลัย แต่ตอนนี้เขาจริงๆ “ความรู้สึก” กับมันในทางที่แตกต่างกันเพราะสิ่งที่เขาได้ผ่าน) บราวน์ยังสัมภาษณ์คนงานอาหารทะเลหลายคนใน Bayou La Batre เมืองหลวงแห่งอาหารทะเลของอลาบามา กัปตันเรือกุ้ง คนงานที่แตกหอยนางรมเปิด คนที่ทํามาหากินแห้งหลังหก… เหล่านี้เป็นพยานแนวหน้าต่อผลกระทบทางการเงิน รายละเอียดเหล่านี้ให้พื้นผิวและความเข้าใจของพื้นที่ เด็กชายตัวเล็ก ๆ คนหนึ่งที่เห็นในการอภิปรายในห้องเรียนเกี่ยวกับการรั่วไหลพูดคุยกับความเจ็บปวดบางอย่างเกี่ยวกับ “ทุกคนในรัฐทางตอนเหนือ” ที่ไม่มีแนวคิดว่ามันจะแย่แค่ไหน
ผู้ชายที่น่าสนใจที่สุดที่เราพบคือรูสเวลต์แฮร์ริสอาสาสมัครเต็มเวลาสําหรับคริสตจักรท้องถิ่นที่รวบรวมอาหารที่บริจาคและขับรถไปรอบ ๆ ไปยังผู้ที่ต้องการความช่วยเหลือ เขาเป็นองค์กรการกุศลคนเดียว เขาทําสปาเก็ตตี้โดยรู้ว่าเขาอาจต้องให้อาหารคน 300 คน หากมีข้อมูลใด ๆ ที่จะให้ข้อมูลเกี่ยวกับแผนค่าตอบแทนของ BP เขาเป็นคนที่กระจายข่าว รูสเวลต์ขับรถผ่านพื้นที่ที่เรียกว่า Hardluck City ซึ่งผู้คนอาศัยอยู่ในรถพ่วงเต็นท์รถโรงเรียนเก่าเรือเก่า คนพวกนี้อยู่นอกเหนือความยากจน สิ้นหวัง ภูมิใจ มีชายคนหนึ่งได้ตอกป้ายที่ด้านข้างของรถพ่วงของเขา: “ไม่มีอะไรเหลือให้ขโมย” รูสเวลต์เป็นนักพูด สนุกสนาน ให้ข้อมูล สนับสนุน และมองโลกในแง่ดี แม้ว่าในตอนหนึ่งเขายอมรับกับกล้องว่า “อลาบามาคือรัฐบ้านเกิดของฉัน แต่ฉันประกาศว่าฉันหวังว่าฉันจะเกิดที่อื่น” ถ้ามีฮีโร่ใน “มหากาพย์ล่องหน” รูสเวลต์ก็ใช่ เขาทําดีเพราะต้องมีคนทําความดีในโลกนี้ รู้สึกดีที่ได้ช่วยเหลือผู้อื่น รูสเวลต์เข้าใจสัญญาทางสังคม
บราวน์ที่ใกล้ชิดกับอุตสาหกรรมน้ํามันกําลังแสดงการประชุมน้ํามันครั้งใหญ่ที่เกิดขึ้นทุกปีโดยมีซีอีโอและผู้บริหารลงมาที่ฮูสตันจากทั่วทุกมุมโลกเพื่อนําเสนอเทคโนโลยีล่าสุด hob-nob และดื่มด่ํากับความรุ่งโรจน์ที่สะท้อนให้เห็นถึงตัวเอง มันเป็นภาพที่น่าสนใจในโลกที่ไม่ค่อยเห็น กลุ่มผู้บริหารออกไปทานอาหารทะเล ดื่มสก๊อต ควันซิการ์ และพูดคุยเกี่ยวกับน้ํามัน การสนทนาที่พวกเขามีนั้นน่าสนใจเนื่องจากพวกเขาแก้ไขปัญหาของผู้บริโภคที่ต้องการน้ํามันเบนซินราคาถูกและความท้าทายของอุตสาหกรรมโดยรวม เราทุกคนเป็นส่วนหนึ่งของปัญหาน้ํามันที่มีอยู่ในปัจจุบันและคนเหล่านี้รู้และพูดอย่างมีความรู้เกี่ยว
กับเรื่องนี้ บราวน์เลือกที่จะถ่ายทําบทสนทนาของพวกเขาด้วยมือที่ค่อนข้างหนักด้วยภาพโคลสอัพของควันซิการ์และจานที่ปกคลุมไปด้วยหอยที่ดูอร่อยโดยมีเส้นขอบฟ้าฮุสตันเป็นพื้นหลัง มันเป็นไปไม่ได้ที่จะมองไปที่คนเหล่านี้และไม่ขัดแย้งกับผู้อยู่อาศัยใน Hardluck City แต่มันจะเป็นความผิดพลาดที่จะยกเลิกความเห็นของพวกเขาทั้งหมดจุดจบของ “The Great Invisible” ทําให้คนๆ หนึ่งมีความรู้สึกสิ้นหวังและโกรธแค้น ความรู้สึกที่ว่า BP ได้หลบหนีความรับผิดชอบไปอย่างสิ้นเชิง ว่าไม่มีอะไรเปลี่ยนแปลงไป และการรั่วไหลของหายนะอีกครั้งก็หลีกเลี่ยงไม่ได้ คําวินิจฉัยในเดือนกันยายน 2014 ประกาศให้ BP เป็นผู้ร้ายหลักของการรั่วไหลอาจเป็นช่วงเวลาที่ลุ่มน้ํา BP ได้โต้แย้งคําตัดสินและจะมีกระบวนการอุทธรณ์ที่ยาวนาน แต่ไม่มีใครสามารถพูดได้ตอนนี้ว่า BP ได้หลบหนีความรับผิดชอบ อัยการสูงสุดสหรัฐอเมริกา Eric H. Holder Jr. กล่าวในการตอบสนองต่อคําตัดสินว่า “เรายินดีเป็นอย่างยิ่ง การค้นพบของศาลจะทําให้มั่นใจได้ว่า บริษัท จะต้องรับผิดชอบอย่างเต็มที่ต่อความประมาทเลินเล่อ” หวังว่านะ
